1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
הורד מ
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
אתר הסרטים הרשמי של YIFY:
YTS.MX

3
00:00:16,560 --> 00:00:19,520
הסרט הזה הוא עצמי
ובמימון המונים.

4
00:00:19,600 --> 00:00:22,640
במשך מספר שנים, מאות
מתנדבים נתנו מזמנם ויצירתיות

5
00:00:22,800 --> 00:00:25,360
עבור הפרויקט הזה,
שמבוססת על אהבה לסרטים.

6
00:00:25,520 --> 00:00:28,560
אנו מקווים שגם אתה אוהב את זה.

7
00:00:34,480 --> 00:00:36,080
יוני 1944

8
00:00:36,240 --> 00:00:38,400
בעלות הברית מבצעות את הגדול ביותר
פלישה מהים אי פעם.

9
00:00:38,560 --> 00:00:41,680
כך הם הצליחו בהדרגה
לדחוק את הכוחות הגרמניים.

10
00:00:45,520 --> 00:00:50,880
אז החל שלב חדש עבור מעצמות הציר.
הם פיתחו נשק מתקדם חדש.

11
00:00:51,080 --> 00:00:59,600
נערכו ניסויים
על אנשים בערים הכבושות.

12
00:01:00,000 --> 00:01:06,240
נשים וילדים
היו נושאים אידיאליים.

13
00:01:11,040 --> 00:01:14,120
לְהִזדַרֵז!
תביא אותה לאחרים!

14
00:01:25,880 --> 00:01:30,960
-אל תהרוג אותם!
-מַה? מי אמר את זה?

15
00:01:31,400 --> 00:01:33,960
מַה?

16
00:01:36,040 --> 00:01:39,640
זה היית אתה.

17
00:01:51,520 --> 00:01:55,080
אל תהרוג אותם.

18
00:01:55,240 --> 00:02:01,040
אני לא יודע למה להאמין
אבל זה נשמע כמו פקודה.

19
00:02:01,360 --> 00:02:04,880
התחל.
תכניס אותם לחדר!

20
00:02:27,880 --> 00:02:30,680
רק תסתכל על זה.
זה האהוב עליי.

21
00:02:33,640 --> 00:02:35,640
ניקול!

22
00:02:36,480 --> 00:02:39,480
-לֹא!
-ניקול!

23
00:02:39,640 --> 00:02:41,960
תן לה לרוץ.

24
00:02:52,640 --> 00:02:55,880
אם אתה עדיין לא רוצה,
שאנחנו הורגים את הילדים?

25
00:02:56,880 --> 00:03:01,200
עכשיו תעשה משהו.
הם ירדפו אחרינו בקרוב.

26
00:03:01,360 --> 00:03:05,480
- למות...
-מה?

27
00:03:07,040 --> 00:03:10,080
תהרוג אותי! תהרוג אותי!

28
00:03:12,160 --> 00:03:18,520
בְּסֵדֶר. שניכם באים איתי.
ו...הרוג אותם.

29
00:03:50,600 --> 00:03:54,880
אולי אתה צוחק עכשיו,
אבל יש אדם, אגדה.

30
00:03:55,120 --> 00:03:58,880
הוא קורע אותך לגזרים
מפי הטבעת ומעלה.

31
00:03:59,040 --> 00:04:03,560
הוא נולד עם אפים כל כך גדולים,
שחשבו שהם תאומים.

32
00:04:03,760 --> 00:04:08,880
הוא יכול להיפטר ממך
באגרופים חשופים.

33
00:04:09,120 --> 00:04:15,480
האיש, האגדה, דיק דינמיט!

34
00:05:13,400 --> 00:05:16,680
ואז זה יצא!
לך לעזאזל!

35
00:05:30,200 --> 00:05:33,560
הרגת את האנשים שלי.
עכשיו אני אהרוג אותך!

36
00:05:52,960 --> 00:05:56,120
קדימה, חזיר היאנקי!
הפוך את ה"תג" שלי...

37
00:05:56,360 --> 00:05:58,880
הנה ה"תג" שלך!

38
00:06:41,160 --> 00:06:44,120
אסור לך לעשות זאת.
אנחנו אמריקאים.

39
00:06:44,280 --> 00:06:47,760
אנחנו לא מסכימים עם שום דבר.
חושבים שתוכלו לברוח מזה?

40
00:06:47,880 --> 00:06:51,200
שומרים! תירה בחזירים האלה.

41
00:07:14,320 --> 00:07:17,880
ראה אותם שוכבים שם בערימה.

42
00:07:18,120 --> 00:07:21,760
אני מניח שזה מה שהם קוראים לנידונים למוות.

43
00:07:23,040 --> 00:07:26,680
אתם הגרמנים ידועים
על חוש ההומור שלך.

44
00:07:26,880 --> 00:07:30,160
הבדיחות שלי
הוא קטלני ביותר.

45
00:07:33,880 --> 00:07:37,640
אני מצטער,
מה קרה לחבר שלך.

46
00:08:22,280 --> 00:08:26,680
מה קורה, נילסן? יש את האישה
לא כיבסת את התחתונים שלך מאז מנצ'וריה?

47
00:08:26,840 --> 00:08:30,400
עבר הרבה זמן, דיק.
אם זה לא היה בשבילי

48
00:08:30,560 --> 00:08:34,720
האם אתה עדיין
חרא במכנסיים בקוואנטונג.

49
00:08:34,880 --> 00:08:36,960
זה יותר טוב מ
לחלוק חדר עם באלדי.

50
00:08:37,120 --> 00:08:40,040
הביצים שלו צריכים להישמר
ונשלח כנשק נגד הנאצים.

51
00:08:40,200 --> 00:08:46,680
יש לך חוש הומור, דיק.
אפילו בלילה שלפני ההוצאה להורג.

52
00:08:47,080 --> 00:08:51,520
-האם עכשיו אסור להרוג גרמנים?
זה ועוד הרבה דברים אחרים.

53
00:08:51,680 --> 00:08:54,240
פרוקטור!

54
00:08:54,880 --> 00:08:58,120
השחתה של
איבר המין של יוסף מנגלה.

55
00:08:58,280 --> 00:09:02,880
שלושה מקרים של בלתי מוצדק,
עינויים אולטרה אלימים. בהזדמנות אחת

56
00:09:03,080 --> 00:09:06,720
הפך לרקטום של קולונל וגנר
תפור יחד

57
00:09:06,880 --> 00:09:08,720
ואז הם האכילו
הכלבים שלו איתו.

58
00:09:08,880 --> 00:09:12,320
אתה במקצוע חייך, דיק.

59
00:09:12,520 --> 00:09:17,080
אנחנו שולחים אותך למסע קטלני
משימה שעוצרת את בית המשפט הצבאי שלך.

60
00:09:17,240 --> 00:09:23,120
השיחה הזו מעולם לא התקיימה,
אבל אם תחזור מהשליחות

61
00:09:23,280 --> 00:09:28,320
היומן שלך יימחק, והיומן שלך
פשעים מתועבים נעלמים.

62
00:09:28,520 --> 00:09:30,400
נכון, ד"ר פרוקטור?

63
00:09:30,560 --> 00:09:35,760
אין לי ידע על
שחלק מזה קרה.

64
00:09:37,480 --> 00:09:43,960
באופן אישי, אני רוצה להודות לך, דיק.
פעלת בצורה מרשימה.

65
00:09:44,040 --> 00:09:49,880
רק מספר מקרי המוות שגרמת,
יש השפעה נאה על החיילים שלנו.

66
00:09:50,000 --> 00:09:53,880
אם יכולתי להחליט,
האם יש לך מדליה.

67
00:09:54,000 --> 00:09:59,600
-מה אם אני אגיד לא?
- זה גזר דין מוות לא משנה מה תעשה.

68
00:10:00,280 --> 00:10:02,600
דרך אגב, דיק...

69
00:10:04,400 --> 00:10:09,880
אם אתה יכול לפצל את אווה בראון,
אז תן לי להריח את האצבעות שלך.

70
00:10:12,240 --> 00:10:15,080
ומה איתי? נחתתי מאחור
קווי האויב ללא מצנח.

71
00:10:15,240 --> 00:10:17,800
אי אפשר לנצח את החזיר הזה.

72
00:10:17,880 --> 00:10:21,120
תריח את האצבעות שלי.
דפקתי את אווה בראון.

73
00:10:21,280 --> 00:10:23,320
תאכל חרא!

74
00:10:33,640 --> 00:10:36,960
דיק דינמיט, אני הסוכן סטיל.
איזו לחיצת יד.

75
00:10:37,040 --> 00:10:40,640
זה השוטר ווקופסקי.
- וואכובסקי.

76
00:10:40,800 --> 00:10:44,240
הזמן קצר, רבותי.

77
00:10:44,400 --> 00:10:48,440
יש לצוות המודיעין שלנו
השיג את גליל הסרט הזה.

78
00:10:48,600 --> 00:10:50,680
רבים מתו כדי לתת לנו אותו.

79
00:10:51,880 --> 00:10:56,880
כאן אנו רואים את הנאצים
תוכנית סודית ביותר למפציץ אובר.

80
00:10:57,120 --> 00:10:59,480
ידוע גם בשם...

81
00:10:59,640 --> 00:11:02,720
המפציץ של אמריקה

82
00:11:02,880 --> 00:11:06,880
אנחנו חושבים שהם בונים
מטוס הסילון הגדול ביותר שראה העולם.

83
00:11:07,040 --> 00:11:11,640
המפציץ של אובר יכול בקלות
להגיע לחוף המזרחי

84
00:11:11,720 --> 00:11:15,240
עם עומס,
זה יכול לחסל את מנהטן.

85
00:11:19,800 --> 00:11:22,760
עקב פעילות אויב מוגברת
רק כמה קילומטרים מכאן

86
00:11:22,880 --> 00:11:26,600
שירות הביון גילה את זה
נבנה על גבול אוסטריה.

87
00:11:26,760 --> 00:11:31,600
- נזרוק אותך לשם.
אנחנו צריכים ראיות ברורות קודם.

88
00:11:31,760 --> 00:11:37,240
ולכן שולחים אותך ואת הצוות שלך פנימה.
אדם ראשון, הרוצח נפאלם ג'ף.

89
00:11:41,880 --> 00:11:46,880
האיש הבא הוא הפושע הגדול
פרנקי ג'נטי, ברוקלין.

90
00:11:47,560 --> 00:11:52,720
בנו של המאפיונר ויני ג'נטי.
הוא למד את המלאכה בגיל 6.

91
00:11:52,880 --> 00:11:56,760
בדם קר הוא קטף
הרמאי דבי קריז למטה.

92
00:11:56,880 --> 00:12:00,160
ואז יש את תם הבאם,
הסקוטי המטורף.

93
00:12:00,320 --> 00:12:03,160
חולדה ערמומית המתמחה בעינויים.

94
00:12:03,320 --> 00:12:06,640
נגיעה מהנשימה שלו
בדרך כלל מספיק.

95
00:12:06,800 --> 00:12:10,480
הבא הוא ד"ר ריימונד קירבי.
ידוע גם בשם Doc.

96
00:12:10,600 --> 00:12:13,040
הוא זכה בצלב ויקטוריה
לצרף

97
00:12:13,200 --> 00:12:15,320
העורלה של הנסיך אדוארד ביחד
במהלך קרב הסום.

98
00:12:15,760 --> 00:12:18,520
הבא הוא לוקאס מטוקאס.
משתגע מטורף.

99
00:12:18,680 --> 00:12:22,120
אם אתה נותן לו סכין, הוא חושב
הוא לאונרדו דה וינצ'י.

100
00:12:22,280 --> 00:12:25,560
והאדם האחרון הוא
בן זונה.

101
00:12:25,720 --> 00:12:30,400
למרות מנת משכל של מעל 165
יש לו רק שתי מילים באוצר המילים שלו.

102
00:12:30,600 --> 00:12:32,120
אמא ובדיין.

103
00:12:32,280 --> 00:12:35,680
דיק, אתה וחצי התריסר הרקוב שלך
מלווה את ווקופסקי למקום

104
00:12:35,840 --> 00:12:37,720
להשיג ראיות קונקרטיות
ואז שוב חזרה

105
00:12:37,880 --> 00:12:39,280
לפני שאתה יכול להגיד
"אדולף הוא דודה שלך".

106
00:12:39,360 --> 00:12:42,880
בשעה 0800 אנחנו משאירים אותך בעורפל.
אתה יוצר קשר עם הסוכן שלנו בבריטניה

107
00:12:43,000 --> 00:12:47,960
והוא לוקח פיקוד. הפרויקט
בפיקוח מקסימיליאן שטקר.

108
00:12:48,080 --> 00:12:51,280
כשמדובר בשימוש מופרז בכוח,
האם הוא יד ימינו של היטלר

109
00:12:51,480 --> 00:12:53,800
ומתפקד כ
הרוטוויילר האישי שלו.

110
00:12:53,880 --> 00:12:57,880
אלו היו החדשות הטובות.
עכשיו מגיעות החדשות הרעות.

111
00:12:58,040 --> 00:13:00,600
מחר יום הזין הגדול.

112
00:13:00,760 --> 00:13:07,320
אם אתה לא יודע, יש אחד
קבוצת צלפים גרמנים שם.

113
00:13:07,520 --> 00:13:12,440
החזירים החולים אוספים גביעים
בתחרות חולה לסיגריות.

114
00:13:12,600 --> 00:13:15,800
בכל יום בשבוע
הם בוחרים איבר גוף חדש.

115
00:13:15,960 --> 00:13:18,560
בפעם הקודמת היו לנו 16 הרוגים
באזור.

116
00:13:18,640 --> 00:13:22,000
כולם מתו לאחר מכן
שהפין שלהם מוחת.

117
00:13:22,160 --> 00:13:23,400
מוות אכזרי!

118
00:13:23,560 --> 00:13:27,000
הצלף המסוכן ביותר באירופה,
המכונה Mooty.

119
00:13:27,200 --> 00:13:30,760
במהלך משחק מול שלנו
הכוחות הטובים ביותר הוא עשה זריקה נקודתית.

120
00:13:30,880 --> 00:13:34,800
ממש דרך הקנה של היורה. זה
התפוצץ ושרף את עורו של התותחן.

121
00:13:34,960 --> 00:13:39,960
זה היה תדרוך המשימה.
עכשיו אנחנו מתחילים במלחמה.

122
00:13:43,400 --> 00:13:47,400
סליחה, רבותי. תהיה בשקט.
בחוץ מתחיל להיות חם.

123
00:13:47,560 --> 00:13:50,120
זה גרמני שמתעצבן מאוד.

124
00:13:50,280 --> 00:13:53,320
בבקשה באנגלית.

125
00:13:53,880 --> 00:13:56,480
זה ברוקלין, אדוני.

126
00:13:58,880 --> 00:14:01,760
להתראות, מותק.

127
00:14:02,000 --> 00:14:08,560
תתקרבו, אנשים!
שים את ההימורים שלך טיפשים ארורים.

128
00:14:08,720 --> 00:14:14,000
-ברוקלין, אני יכול ללוות 30 דולר?
-60 עם תמונת עירום של ריטה הייוורת'.

129
00:14:14,160 --> 00:14:17,600
אז יש לך עסקה, מונגו.

130
00:14:24,680 --> 00:14:30,760
האיש הבא הוא הדגימה הזו
של בן אדם. ג'ימי ג'ונסון!

131
00:14:30,880 --> 00:14:35,120
- קדימה!
-בזמנו הפנוי

132
00:14:35,280 --> 00:14:38,960
אכפת לו
לחלוב פרות וסוסים.

133
00:14:39,040 --> 00:14:42,800
לעזאזל!
הוא פשוט אוהב חיות.

134
00:14:42,960 --> 00:14:44,960
ג'ימי ג'ונסון!

135
00:14:54,960 --> 00:14:57,720
אני בועט בתחת שלו,
אם אתה לא יכול לעשות את זה!

136
00:15:01,680 --> 00:15:04,200
תרביץ לו!

137
00:15:10,960 --> 00:15:13,320
בוא עכשיו!

138
00:15:18,880 --> 00:15:21,520
עכשיו תניח אותו!

139
00:15:33,720 --> 00:15:35,880
אני שונא נאצים!

140
00:15:39,520 --> 00:15:41,800
אז מה, דוק?
זה קשור אליי, דיק.

141
00:15:41,880 --> 00:15:45,880
ארבעה ימים אני עובד על
דבר נאצי שגנבנו מחיילים מתים.

142
00:15:46,040 --> 00:15:48,880
- זה נראה מוזר.
-מה קורה כאן?

143
00:15:49,080 --> 00:15:53,960
ברוקלין פיתחה טעם לדולרים, והוא
מצא קוף ארי שלא מוותר.

144
00:15:54,120 --> 00:15:57,480
- זה יתברר.
אף אחד לא מתעסק עם דיק דינמיט.

145
00:15:57,760 --> 00:16:02,960
על מה לעזאזל אתה מדבר?
הַבָּא! לא, תזדיין.

146
00:16:14,680 --> 00:16:17,240
תוציא אותו!

147
00:16:34,160 --> 00:16:36,200
תן לו את התחת!

148
00:16:41,720 --> 00:16:45,480
תדחוף לו את זה לתחת!

149
00:16:48,880 --> 00:16:52,320
תזדיין עם הכלבה הנאצית הזאת!

150
00:16:52,520 --> 00:16:55,800
חזיר זבל!

151
00:17:01,600 --> 00:17:03,120
אמא שלו מכה יותר חזק!

152
00:17:15,040 --> 00:17:17,960
קדימה, כלבה.

153
00:17:38,080 --> 00:17:42,440
בסדר, בסדר... לעזאזל.

154
00:17:42,600 --> 00:17:46,440
לִשְׁתוֹק.
זה לא לקח זמן.

155
00:17:46,600 --> 00:17:51,200
ידעתי שתנצח.
- אנחנו יוצאים בשעה 0600.

156
00:17:51,360 --> 00:17:53,320
לעזאזל גם!

157
00:17:53,680 --> 00:17:58,240
-לך לעזאזל
-5 דולר עבור תמונה של אמא שלי.

158
00:17:58,400 --> 00:18:01,840
לך לעזאזל!

159
00:19:10,400 --> 00:19:14,320
זה נכון, דוק.
מצא לי גברת ארית.

160
00:19:14,520 --> 00:19:17,880
אני שואב אותם מלא חורים
ומזיין אותם.

161
00:19:18,040 --> 00:19:20,760
והמיצים שלי עפים מתוך חורי הקליעים.

162
00:19:20,920 --> 00:19:24,880
שְׁטוּיוֹת! הזין שלך לא מספיק גדול
למלא את תעלות האוזן שלהם.

163
00:19:27,280 --> 00:19:32,960
אתה צוחק, אבל חכה ותראה.
אתה תגיד. הו, לוקס מטוקוס...

164
00:19:33,120 --> 00:19:37,400
...גם אנחנו זוכים להצטרף.
אנחנו גם רוצים כמה חורים.

165
00:19:37,560 --> 00:19:41,280
תירגע, ווקופסקי.
נקבל אותה תוך זמן קצר.

166
00:19:41,480 --> 00:19:46,840
אז כשאתה הופך לגבר,
כשהיא עדיין חמה.

167
00:19:46,960 --> 00:19:51,800
בחור פולני שרוצה לקיים יחסי מין.
הוא אפילו לא יכול היה ללכת לבית בושת.

168
00:19:51,880 --> 00:19:55,280
זה נחמד מצידך, אבל...

169
00:19:55,480 --> 00:19:59,440
אני לא משתתף
בפעילויות מסוג זה.

170
00:19:59,600 --> 00:20:02,880
מה אתה אומר, קוף משקפיים?
זה לא מספיק טוב בשבילך?

171
00:20:03,120 --> 00:20:06,800
עכשיו אתה צריך להקשיב, תולעת ספרים. אתה תזדיין
כלב אם נבקש ממך.

172
00:20:06,880 --> 00:20:09,720
גם אם צריך להאיץ
על התחת המכוער שלך.

173
00:20:09,880 --> 00:20:14,080
לא עוד יבבות.
תתכונן לקפוץ.

174
00:20:14,240 --> 00:20:18,200
לידיעתך, הפסדתי
מהגבריות שלי בקולג'.

175
00:20:31,320 --> 00:20:35,320
Mayday, Mayday.
אנחנו מתרסקים.

176
00:20:36,520 --> 00:20:39,200
לְהִתְכּוֹנֵן.
אנחנו מתרסקים.

177
00:20:49,880 --> 00:20:52,880
דוקטור, ספר את הגברים. עַכשָׁיו!

178
00:20:53,120 --> 00:20:55,760
הוא כנראה מת.

179
00:20:55,880 --> 00:20:58,600
אני מחפש
אם החוף פנוי, בוס.

180
00:21:16,000 --> 00:21:21,040
לא ראיתי את זה מאז בטי
ניקול מצץ זין במהלך התקפת פצצה.

181
00:21:21,200 --> 00:21:23,760
יוֹצֵא דוֹפֶן.

182
00:21:37,480 --> 00:21:39,480
החוף ברור, חבר'ה!

183
00:22:18,960 --> 00:22:24,200
לברוח כל עוד אתה יכול!
הצילו את עצמכם בזמן שאני מסיח את דעתם.

184
00:22:28,880 --> 00:22:34,120
האווז שלי מטוגן, דיק.
הצילו את עצמכם בזמן שאני מסיח את דעתם.

185
00:22:38,800 --> 00:22:42,200
הוא סיים, דיק.
אנחנו צריכים שק עכשיו.

186
00:22:42,360 --> 00:22:46,880
-לעזאזל.
- קדימה! כבוי!

187
00:22:53,800 --> 00:22:56,280
לְהַפְסִיק!

188
00:23:03,680 --> 00:23:08,840
-מה לעזאזל אתה רוצה?
-הירייה נורתה.

189
00:23:09,320 --> 00:23:13,880
זה נכון מה שאומרים עליך?

190
00:23:14,360 --> 00:23:17,640
זה תלוי ב
מה שמעת את החרא הקטן שלך.

191
00:23:17,720 --> 00:23:23,240
שלא תלבשי... תחתונים.

192
00:23:23,400 --> 00:23:28,480
זה ריתק אותי כבר שנים.

193
00:23:28,960 --> 00:23:32,240
למה שלא תסתכל?

194
00:23:39,000 --> 00:23:41,760
רימון יד!

195
00:23:42,400 --> 00:23:44,960
התחת והאף!

196
00:23:51,640 --> 00:23:55,040
אני חושב
הבחור השני היה דינמיט זין.

197
00:26:36,960 --> 00:26:39,280
ספר לנו את החדשות הטובות, מר שטורמיץ.

198
00:26:39,360 --> 00:26:41,760
לא יהיה
כל המוח שנותר באירופה.

199
00:26:41,880 --> 00:26:48,520
אם האי יהיה מוכן בעוד שבוע,
אנחנו צריכים עזרה ממיכאיל לזניק.

200
00:26:49,000 --> 00:26:52,200
מה אמרתי על עריקים רוסים?

201
00:26:52,360 --> 00:26:54,880
הם מסריחים משהו כל כך נורא.

202
00:26:56,080 --> 00:26:59,320
אני יכול להריח את תפוחי האדמה הרקובים.

203
00:26:59,520 --> 00:27:00,960
אבל, אדוני!

204
00:27:04,240 --> 00:27:06,040
מי זה החזיר הזה?

205
00:27:06,120 --> 00:27:10,080
קולונל שטקר,
פרופסור מיכאיל לזניק.

206
00:27:10,240 --> 00:27:15,600
אני הגאון מאחורי זה
ניסוי מגעיל ואכזרי

207
00:27:15,760 --> 00:27:19,640
מי מקבל
אפילו הצואה שלך להתמצק.

208
00:27:19,800 --> 00:27:23,760
אני מחרבן את המכנסיים שלי, מיכאיל.

209
00:27:23,880 --> 00:27:29,760
למרות שהטכנולוגיה הרוסית היא
עדיף על מכונת המלחמה הגרמנית

210
00:27:29,880 --> 00:27:37,240
יחד נוכל לממש את המוות
עבור ארצות הברית של אמריקה.

211
00:27:38,240 --> 00:27:43,200
אבל כשאתה כל כך נעלה
בתוך הטכנולוגיה

212
00:27:43,360 --> 00:27:49,880
איך אתה יכול להזניח
ההיגיינה האישית שלך? הנשימה שלך...

213
00:27:49,960 --> 00:27:55,080
זה כאילו מצצת את סטלין
בלי לצחצח שיניים.

214
00:27:55,240 --> 00:27:59,480
אני לא חושב שזה מצחיק.

215
00:27:59,800 --> 00:28:03,680
תתעודד, תפתח את הוודקה.
דוסווידניה!

216
00:28:03,840 --> 00:28:07,800
אתה טועה.
דוסווידניה פירושה פרידה.

217
00:28:07,960 --> 00:28:11,440
בגרמניה אומרים:
Auf wiedersehen.

218
00:28:14,200 --> 00:28:18,880
אני חושב שזה מאוד מצחיק.

219
00:28:26,160 --> 00:28:31,960
מצא מדען אמין.
זה לא בדיוק ניתוח רקטה, נכון?

220
00:29:33,520 --> 00:29:39,680
אם תתמיד, אשלח אותך
קו החזית, צועק: יהודי, יהודי!

221
00:29:40,040 --> 00:29:45,880
סליחה. זו האלרגיה שלי.
אני באמת צריך לחשוב על ההיגיינה שלי.

222
00:29:47,000 --> 00:29:50,040
מה אתה יודע על היגיינה?
ספר לי משהו.

223
00:29:50,200 --> 00:29:56,240
למה זה שככל שאתה שוטף יותר את שלך
זין, ככל שזה מסריח יותר? תגיד לי את זה.

224
00:29:56,480 --> 00:30:00,120
ככל שתכבס יותר,
כמה שזה מסריח יותר? מַה?

225
00:30:00,600 --> 00:30:03,440
אתה לא יודע חרא.

226
00:30:04,960 --> 00:30:09,560
זו המשימה הכי חשובה,
הם אומרים. צלם כמה תמונות.

227
00:30:09,720 --> 00:30:15,880
כן, בליווי דו-ראשי נודד
וחבורה של שודדי איכרים מפגרים.

228
00:30:30,360 --> 00:30:31,880
מה קורה?

229
00:30:37,600 --> 00:30:40,320
לעזאזל.

230
00:31:05,080 --> 00:31:08,280
ירית בילדה קטנה!

231
00:31:13,240 --> 00:31:17,600
עושר סקי רצחני.
היא הייתה ילדה חסרת הגנה.

232
00:31:18,080 --> 00:31:20,680
אני לא חושב
שמת לב לזה מאחור.

233
00:31:20,840 --> 00:31:25,320
אבל היא הייתה כמו כלב מטורף,
והיה להורגה.

234
00:31:25,720 --> 00:31:30,280
מה הם יחשבו עכשיו, הא?
האם כדאי לי לצלם את זה?

235
00:31:32,640 --> 00:31:37,600
ברברים...! כל הצרור.
אתם חבורה של אנשים חולים...

236
00:31:39,360 --> 00:31:42,680
להרוג את זה!
השתמש בכל מה שיש לך. להרוג את זה!

237
00:31:49,880 --> 00:31:51,720
היפטר ממנה, וואקובסקי.

238
00:32:24,560 --> 00:32:28,320
הפצצנו אותה בעופרת,
שיכול להרוג פיל.

239
00:32:28,520 --> 00:32:32,880
ובכל זאת, זו הייתה ירייה בודדת בראש
שהרג אותה.

240
00:32:33,520 --> 00:32:37,520
לוקאס ווקובסקי, אתם מסרקים את האזור.
תראה אם ​​יש עוד כאלה.

241
00:32:37,680 --> 00:32:40,440
קדימה, מותק.

242
00:32:41,320 --> 00:32:44,600
מה זה כמה?

243
00:32:55,680 --> 00:32:58,080
בוא, בוא. עכשיו תביא את זה.

244
00:32:59,280 --> 00:33:04,880
קולונל שטקר דורש ממני
עד להפגנת כוח וולגרית.

245
00:33:05,960 --> 00:33:08,840
גברתי, בבקשה.

246
00:33:11,000 --> 00:33:15,240
מה זה?
קולונל שטקר יאכל אותך חי.

247
00:33:15,400 --> 00:33:20,080
זה היה שטאקר,
ששלח אותך אלינו. תעמוד במקום!

248
00:33:20,240 --> 00:33:26,520
אם אתה מתנגד עכשיו,
אתה תחווה כאב גדול!

249
00:33:26,680 --> 00:33:29,240
עַכשָׁיו! הסרום.

250
00:33:38,160 --> 00:33:43,160
תהיה בשקט עכשיו, יקירתי.
לְהִתְכּוֹנֵן.

251
00:33:48,120 --> 00:33:52,240
עכשיו אנחנו רק צריכים לחכות, סטפן.

252
00:33:52,400 --> 00:33:56,880
מה אם הניסוי
לא הולך כמתוכנן?

253
00:33:57,000 --> 00:34:02,160
ואז אנחנו זורקים את הכלבות ואת הזקנה
גופים. שטאקר לא מגלה דבר.

254
00:34:02,320 --> 00:34:07,080
מה אני לא שם לב, וילהלם?

255
00:34:07,240 --> 00:34:12,320
הם יגלו כמה מהר
אצווה זו של סרום עובדת.

256
00:34:13,240 --> 00:34:18,800
לפי החישובים שלי... בערך...

257
00:34:18,960 --> 00:34:23,400
...חמש, ארבע, שלוש...

258
00:34:23,600 --> 00:34:26,960
...שתיים...אחד...

259
00:34:31,520 --> 00:34:34,120
מה זה אמרת?

260
00:34:34,280 --> 00:34:38,080
מבחינה מדעית, אנחנו כן
על סף פריצת דרך גדולה.

261
00:34:38,240 --> 00:34:41,960
בוא תהיה לנו ההזדמנות
לבדוק את הציוד.

262
00:34:53,760 --> 00:34:55,800
עכשיו אתה האחראי, ד"ר ארביץ.

263
00:34:55,880 --> 00:35:01,080
ודא שניתן להשתמש בו
על אנשים עד מחר.

264
00:35:01,240 --> 00:35:06,400
-אל תאכזב אותי.
כרצונך, קולונל שטקר.

265
00:35:14,720 --> 00:35:19,600
דווח למשרד שלי...
מושלם.

266
00:35:50,760 --> 00:35:54,800
מצטער להפריע לכם.

267
00:35:55,720 --> 00:36:01,320
אתה בטח הבריטי שעליו דיברו הנשרים.
אני דלטון, דאש דלטון.

268
00:36:01,960 --> 00:36:06,880
שמעתי עליך. אתה היית אחראי על
מאות הרוגים אזרחים בהודו.

269
00:36:06,960 --> 00:36:12,640
כן, זה נכון. תמשיך ככה
אתה עלול לקבל קצת שיער ערווה.

270
00:36:13,680 --> 00:36:18,840
בואו נרד על הברכיים
ולדון בתוכנית הפעולה.

271
00:36:20,960 --> 00:36:24,960
בסדר, בשעה 1900, כלומר
שבע בערב שעון ארה"ב...

272
00:36:25,080 --> 00:36:30,160
אני צריך קצת עזרה
לחדור למועדון לילה צעקני.

273
00:36:30,320 --> 00:36:35,960
-הוא אמיתי?
- זה מלא בריונים ונאצים.

274
00:36:36,080 --> 00:36:39,680
כשאנחנו בפנים, אנחנו יכולים ליצור קשר
עם הסוכן החשאי שלנו.

275
00:36:39,880 --> 00:36:45,080
אז נוכל לגלות היכן המפעל,
שם הוא מפתח את המפציץ של אמריקה.

276
00:36:45,320 --> 00:36:52,000
הפנינה. אנחנו מתגנבים פנימה יחד עם
הגדולים, קבלו את הטיפ שלנו, והתחכמו.

277
00:36:52,960 --> 00:36:57,400
ככה זה צריך להישמע, דיק.
קצת הומור מתבל את תחושת ההרפתקה.

278
00:36:57,600 --> 00:37:00,800
אתה יודע
מה דלטון הזקן היה אומר עכשיו?

279
00:37:00,880 --> 00:37:03,560
בואו נהרוג כמה נאצים!

280
00:37:15,600 --> 00:37:17,960
מקף, הכובע.
-לעזאזל...!

281
00:37:32,400 --> 00:37:35,160
סליחה...

282
00:37:40,640 --> 00:37:44,000
מפלגה נאצית. אני אוהב את זה.

283
00:37:45,160 --> 00:37:49,840
אני חושב שאני יכול לראות את המתג.
אני יכול לזהות אותה.

284
00:37:51,800 --> 00:37:57,200
אני מזהה טרייר בכל מקום.
אני חושב שמצאתי את הטריק.

285
00:37:57,360 --> 00:38:00,560
אני רק אומר את הסיסמה.

286
00:38:07,960 --> 00:38:10,840
- איזו סיסמה!
- לך לבר.

287
00:38:10,960 --> 00:38:13,640
אני רוצה לחפש את התחת הקטן הזה.

288
00:38:13,800 --> 00:38:15,960
טוניק עם קרח.

289
00:38:18,960 --> 00:38:23,200
-שלום, אהובי.
-סליחה.

290
00:38:27,600 --> 00:38:29,560
ג'נינגס, זה דיק.

291
00:38:29,720 --> 00:38:33,480
אם האידיוט הזה לא יהרוג אותנו,
אני הורג אותו בעצמי.

292
00:38:33,840 --> 00:38:37,120
אנחנו רק רוצים לדעת
איפה המחבל.

293
00:38:37,280 --> 00:38:43,200
פו-פו זה. זה רק השוטה
מקסימילאן שטקר, מי יודע.

294
00:38:43,720 --> 00:38:47,760
שטאקר, האיש הכי מסוכן
ברחבי גרמניה.

295
00:38:47,880 --> 00:38:51,040
תשאב את המידע מהזין שלו.

296
00:38:51,200 --> 00:38:53,680
אני צריך לירות בך במקום.

297
00:38:53,760 --> 00:38:57,960
שים קצת מזה במשקה שלו.
ואז הוא מתחיל לדבר.

298
00:38:58,600 --> 00:39:00,760
מה זה לעזאזל?

299
00:39:00,840 --> 00:39:04,760
זבל נאצי. אתה צריך לירות בו
לגרום לו לשתוק.

300
00:39:08,800 --> 00:39:11,880
למטה באוויר!

301
00:39:18,240 --> 00:39:19,960
האם מותר לי?

302
00:39:20,200 --> 00:39:25,840
אגוזים גדולים ושחורים!

303
00:39:41,080 --> 00:39:44,960
סלח לי, אבל השלפוחית ​​לוחצת.

304
00:39:45,080 --> 00:39:51,560
זכור, ריצ'רד היקר. נער אותו
לא קשה מדי חזיר מלוכלך.

305
00:39:53,960 --> 00:39:55,960
רבותי, בבקשה.

306
00:40:19,960 --> 00:40:24,520
חרא לעזאזל.

307
00:41:20,320 --> 00:41:24,880
-אני יכול לעזור לך?
רק בדקתי שאתה לא יהודי.

308
00:41:24,960 --> 00:41:29,000
אני מקווה שעברתי את בדיקת הפין.

309
00:41:30,960 --> 00:41:36,000
-אל תשכח לשטוף ידיים.
- לעזאזל.

310
00:41:37,720 --> 00:41:42,640
המגיפה הייתה תוצאה של היגיינה לקויה.

311
00:41:46,160 --> 00:41:49,000
מה היה שמך?

312
00:41:49,160 --> 00:41:55,240
אני לא זוכר
שראיתי אותך ברשימת האורחים.

313
00:41:56,680 --> 00:42:00,040
שמי דינמיט, דיק דינמיט!

314
00:42:09,800 --> 00:42:11,960
בוא, יקירתי.

315
00:42:12,200 --> 00:42:18,960
- יש לנו הרבה על מה לדבר.
-כֵּן? על מה היית רוצה לדבר?

316
00:42:19,040 --> 00:42:24,200
אני חושב שאני מעדיף
כדור בפה.

317
00:42:24,880 --> 00:42:27,280
הו, האהוב עלי.

318
00:42:33,320 --> 00:42:37,240
יש לזה טעם קצת כמו...

319
00:42:39,160 --> 00:42:43,560
בואי הנה, יקירתי.

320
00:42:57,680 --> 00:43:02,640
בפעם הבאה שאראה את ג'נינגס,
אני אצהיר לה על אהבתי.

321
00:43:03,520 --> 00:43:05,960
אני אוהב אותך!

322
00:43:08,000 --> 00:43:13,480
לא חשבתי שאכלת דגים.
אני חושב שהוא מוכן לדבר, דאש.

323
00:43:13,640 --> 00:43:17,160
צריך גבר אמיתי
להשלמת העבודה.

324
00:43:17,320 --> 00:43:21,560
אני אעשה הכל בשבילך, מותק.
למלכה ולמדינה.

325
00:43:53,000 --> 00:43:55,280
מהדרך, זבל.

326
00:43:59,760 --> 00:44:03,960
ובכן, חזיר שכמוך!

327
00:44:10,240 --> 00:44:11,760
לְמַעלָה!

328
00:44:13,280 --> 00:44:15,400
עכשיו אל תאבד את הראש.

329
00:44:22,600 --> 00:44:26,120
-מה הבעיה?
- אומרים שהאשה היא מרגלת.

330
00:44:26,280 --> 00:44:29,120
אם היא מרגלת,
אז אני קוקיה וגוקה.

331
00:44:29,280 --> 00:44:33,320
-אפשר לראות את הניירות שלך?
-בוא נראה... הם כאן!

332
00:44:41,280 --> 00:44:43,960
שני המטומטמים חשפת אותי.

333
00:44:44,040 --> 00:44:47,760
אתה חייב לקחת אותי איתך.
-הבטחת להרוג את דלטון.

334
00:44:58,600 --> 00:45:03,880
- רציתי לעשות את זה כבר הרבה זמן.
-הלב שלי מדמם.

335
00:45:07,560 --> 00:45:09,200
כך גם שלו.

336
00:45:11,640 --> 00:45:16,040
- קיבלת את המידע?
-כֵּן! אני יודע איפה המחבל.

337
00:45:16,600 --> 00:45:18,600
בוא, בוא נלך.

338
00:45:18,760 --> 00:45:21,920
-מה קרה לשטקר?
-הוא התעלף.

339
00:45:22,000 --> 00:45:23,680
הו לא!

340
00:45:27,720 --> 00:45:29,960
לעזאזל!

341
00:45:36,600 --> 00:45:39,160
שטורמניץ?

342
00:45:42,120 --> 00:45:44,960
דִינָמִיט!

343
00:46:02,800 --> 00:46:04,680
לְהַגִיעַ?

344
00:46:06,080 --> 00:46:08,960
האבטחה הדוקה יותר
מאשר תחת של שור בעונת הזבובים.

345
00:46:09,120 --> 00:46:12,480
הישאר כאן. אני אמצא דרך
להוציא אותם החוצה.

346
00:46:12,640 --> 00:46:13,960
זה התקבל.

347
00:46:30,040 --> 00:46:34,840
לעזאזל!

348
00:46:34,960 --> 00:46:38,960
אנחנו לא יכולים לתת לדבר הזה ללכת בקלות.
קדימה!

349
00:47:23,080 --> 00:47:24,680
ממזר קטן!

350
00:47:27,840 --> 00:47:30,200
קדימה, קדימה!

351
00:47:49,880 --> 00:47:55,680
קדימה, איש קטן.
אתה נלחם עכשיו בבנים הגדולים.

352
00:48:18,720 --> 00:48:21,840
כן... קדימה!

353
00:49:12,600 --> 00:49:14,280
אתה חזיר!

354
00:49:39,560 --> 00:49:41,560
דייטר, קדימה!

355
00:50:01,080 --> 00:50:03,000
תירה בו!

356
00:50:03,160 --> 00:50:06,120
תירה בכולם!

357
00:53:47,560 --> 00:53:49,240
קדימה! החוף ברור.

358
00:56:10,880 --> 00:56:15,840
-תודה שהרגת את איש המקל.
- התענוג הוא בצד שלי.

359
00:56:15,960 --> 00:56:18,240
אז תעשה את זה.

360
00:56:27,200 --> 00:56:31,560
אם זו ארוחת בוקר ומציצה,
אתה מחפש, שאל עמית.

361
00:56:31,720 --> 00:56:36,200
-אני לוקח אנגלית מלאה.
חברך דלטון יכול להתמודד עם זה.

362
00:57:11,560 --> 00:57:16,120
ג'ף, תקשיב. המטען התפוצץ
אולי לא בהתרסקות.

363
00:57:16,280 --> 00:57:19,240
אנחנו מחפשים את ההריסות.

364
00:57:58,200 --> 00:58:01,720
מצאתי דרך מהירה לצאת.

365
00:58:08,880 --> 00:58:12,800
-איך הם תפסו מכונית אמריקאית?
הם כיסחו את הנהג.

366
00:58:12,960 --> 00:58:16,600
תן לי את זה לפני שאתה הורג מישהו.
-מה עלי לעשות אז?

367
00:58:16,760 --> 00:58:24,000
-האם עלי לסנוור אותם עם הפלאש?
-קח את זה לכאן. ארנק.

368
00:58:24,160 --> 00:58:29,080
אוקיי, עכשיו נשתף אותם.

369
00:58:29,240 --> 00:58:34,480
אבל אנחנו צריכים תמרון הסחה.
אני חושב שכבר יש לנו אחד.

370
00:58:34,640 --> 00:58:37,560
לבחור הזה יש בטח אפים מפלדה.

371
00:58:37,720 --> 00:58:40,400
מה לעזאזל!

372
00:59:43,880 --> 00:59:45,680
-האהוב עליי.
-תן לי את זה.

373
00:59:45,840 --> 00:59:49,880
איבדנו הרבה אנשים טובים
במשלחת הארורה הזו.

374
00:59:49,960 --> 00:59:54,840
לדוק ותם הבאם...
ועכשיו טוקוס.

375
01:00:37,960 --> 01:00:42,080
-למי אתה מנופף?
- הגברים על אופנועים.

376
01:00:44,120 --> 01:00:46,520
הם לא בצד שלנו, נכון?

377
01:00:55,800 --> 01:00:57,840
שלום, אהובי.

378
01:00:57,960 --> 01:01:00,600
לך מפה, שעיר לעזאזל.

379
01:01:11,960 --> 01:01:14,280
כוון אל האופניים,
לא הגברים.

380
01:01:31,080 --> 01:01:33,560
ככה, אידיוט!

381
01:01:33,720 --> 01:01:36,600
אל תצעקו עדיין, בנים.
יהיו עוד מטומטמים.

382
01:01:36,760 --> 01:01:39,320
-אֵיפֹה?
-כָּאן!

383
01:01:42,840 --> 01:01:44,840
עצור את המכונית!

384
01:01:48,840 --> 01:01:52,640
- קדימה! מה אתה עושה
-קדימה, וואקובסקי!

385
01:02:09,520 --> 01:02:12,400
רוץ, רוץ!

386
01:02:17,160 --> 01:02:21,960
-אתה בסדר?
-יש לך את האקדח הגדול, סמל?

387
01:02:22,120 --> 01:02:25,040
האם אתה מתכוון לזה?

388
01:02:26,080 --> 01:02:29,640
זה לא גדול כמו שלו.
-WHO?

389
01:02:29,800 --> 01:02:32,120
- הוא שם.
-אוֹתוֹ!

390
01:03:18,200 --> 01:03:21,840
אנחנו לא מתקדמים יותר, בנות.

391
01:04:00,720 --> 01:04:02,960
לעזאזל!

392
01:04:04,840 --> 01:04:07,640
לא, לא, לא, לא, לא!

393
01:04:07,720 --> 01:04:11,520
אין לזה שום השפעה
על הגוף בכלל...

394
01:04:11,680 --> 01:04:14,040
אבל על המוח.

395
01:04:14,320 --> 01:04:17,520
זה נופל מהר יותר מ
כלבה מטייסייד.

396
01:04:18,040 --> 01:04:19,960
אוי לא, זה מכוער.

397
01:04:20,120 --> 01:04:24,880
נשיכה כל כך קרובה לעורק
מגביר את התפשטות הזיהום.

398
01:04:24,960 --> 01:04:26,800
מה הם לעזאזל, ערפדים?

399
01:04:26,880 --> 01:04:29,960
זו תופעת לוואי של
נשק על סיפון המחבל.

400
01:04:30,120 --> 01:04:32,880
אתה יודע הרבה יותר,
ממה שאתה מספר לנו, ממזר.

401
01:04:32,960 --> 01:04:35,680
זו הסיבה
הבריטים כל כך מתעניינים.

402
01:04:35,840 --> 01:04:38,120
אנחנו יכולים לגנוב את הטכנולוגיה
ולהשתמש בו נגדם.

403
01:04:38,280 --> 01:04:42,080
אם הייתי יודע, הייתי יודע
ביקשו ממך להפסיק את המשימה.

404
01:04:42,240 --> 01:04:45,160
אתם היאנקים אף פעם לא
ניצח במלחמה לבד.

405
01:05:22,400 --> 01:05:24,600
אתה מכוער...

406
01:05:24,680 --> 01:05:27,560
...זונה!

407
01:05:32,840 --> 01:05:34,640
מה לעזאזל?

408
01:05:34,800 --> 01:05:39,600
קדימה! מר דינמיט!
כְּנִיעָה!

409
01:05:39,760 --> 01:05:42,960
אתה לא רק בהרבה...

410
01:05:43,120 --> 01:05:45,600
אנחנו עדיפים בהכל.

411
01:05:45,760 --> 01:05:50,000
הנח את הנשק שלך.
נתייחס אליך בכבוד...

412
01:05:50,160 --> 01:05:54,080
...כפי שמגיע ליריב ראוי.

413
01:06:01,200 --> 01:06:04,040
מה לעזאזל!
הוא לא יכול לחשוב כך.

414
01:06:04,200 --> 01:06:09,800
אל תעשה את זה, דיק.
- פרקים. זה נשמע כמו רעיון טוב.

415
01:06:10,560 --> 01:06:13,200
לעזאזל!

416
01:06:27,280 --> 01:06:31,760
מי מכם הפיל את המפציץ שלי?

417
01:06:31,880 --> 01:06:36,760
- כן...
-שאלה רטורית, מוח תפוחי אדמה.

418
01:06:37,960 --> 01:06:43,240
מטומטמים מזוינים. מנעת את הגדול ביותר
המתקפה הגדולה ביותר אי פעם על אמריקה.

419
01:06:43,400 --> 01:06:46,520
הודות לכם המוחות הזוחלים...

420
01:06:46,680 --> 01:06:52,120
... הצלחנו למצוא
התינוק הקטן הזה מההריסה.

421
01:06:52,280 --> 01:06:53,800
זה Die Heilung.

422
01:06:53,880 --> 01:06:59,720
קלף המיקוח שאני צריך
להשתמש כדי להפוך את המלחמה לטובתי.

423
01:07:00,960 --> 01:07:05,760
אם אתה לא רוצה להדביק את זה
בתחת שלי, אז פשוט קדימה.

424
01:08:56,120 --> 01:08:59,520
מה אתה חושב
מה הם יעשו לדיק ולילדה?

425
01:08:59,680 --> 01:09:02,520
דיק בטוח יעשה זאת
תקע את הזין בבחורה.

426
01:09:02,680 --> 01:09:06,760
אם הייתי מעז
ניחוש, הייתי אומר:

427
01:09:06,880 --> 01:09:11,520
כמו חתירה נגד הזרם בלי משוט.

428
01:09:15,240 --> 01:09:18,560
זַיִן! זַיִן!

429
01:09:26,880 --> 01:09:32,880
-איפה אנחנו?
- הנאצים לקחו אותנו לכנסייה.

430
01:09:47,560 --> 01:09:52,880
-אבל זה לא נוספרטו?
-מצחיק שאתה אומר את זה, דיק דינמיט.

431
01:09:52,960 --> 01:09:56,000
אכן ישפך קצת דם.

432
01:09:56,160 --> 01:10:02,080
-מה עשית לגברים שלי?
-החבורה המעוררת רחמים שלך תוצא להורג.

433
01:10:12,400 --> 01:10:17,280
מה דעתך שנסדר
כאן ועכשיו... גבר לגבר?

434
01:10:17,520 --> 01:10:23,960
מה דעתך להניח את האקדח?
הו, ממזר! חזיר נאצי!

435
01:10:26,200 --> 01:10:30,760
-מילה אחרונה?
-אלה המילים האחרונות שלי.

436
01:10:30,880 --> 01:10:36,280
נחמה שהכדור לא כואב
כל גבר, אישה או ילד חף מפשע.

437
01:10:36,520 --> 01:10:39,640
אלוהים ישמור על המשפחה שלי.

438
01:10:39,800 --> 01:10:42,040
אלוהים ישמור את האויב שלי.

439
01:10:42,200 --> 01:10:44,200
אלוהים ישמור על אמריקה.

440
01:10:44,360 --> 01:10:46,560
תְקוּפָה.

441
01:11:05,360 --> 01:11:10,600
עוד אחד נושך את האבק.
אתה יודע, חוץ ממך...

442
01:11:13,000 --> 01:11:20,320
עכשיו אני משאיר את זה לך
לידיים המיומנות של פאהיק.

443
01:11:20,560 --> 01:11:27,520
לפני שאני אומר שלום
אני רוצה לתת לך משהו מיוחד.

444
01:11:30,960 --> 01:11:34,640
אני מבטיח להרוג אותך!

445
01:11:41,120 --> 01:11:44,000
בוא עכשיו! תעשה הכי גרוע שלך!

446
01:11:47,680 --> 01:11:49,840
אתה לא מעז לגעת בה!

447
01:11:49,960 --> 01:11:52,040
לא, לא, לא!

448
01:12:24,760 --> 01:12:28,760
לֹא! לֹא!
ג'נינגס! ג'נינגס!

449
01:14:12,600 --> 01:14:15,040
הוא רק ילד!

450
01:14:17,120 --> 01:14:19,400
לִשְׁלוֹט!

451
01:14:30,640 --> 01:14:34,960
מר דינמיט,
אני שמח שיכולת לבוא.

452
01:14:35,120 --> 01:14:40,960
בזמן להעיד
הכוח שאין דומה לו של Die Heilung.

453
01:14:41,880 --> 01:14:45,000
מי היה חושב
כי חומר נדיף כזה

454
01:14:45,160 --> 01:14:50,680
יכול להיות כל כך שימושי
כפי שהתברר

455
01:14:51,560 --> 01:14:52,960
ניתן לשליטה.

456
01:14:54,280 --> 01:15:00,960
למה אפשר להשתמש בחיילים?
מי לא מציית לממונים עליהם?

457
01:15:02,200 --> 01:15:08,840
עכשיו, ילד שלי... הרוג את דיק דינמיט!

458
01:15:22,600 --> 01:15:27,960
כל הכבוד, מר דינמיט!

459
01:15:28,120 --> 01:15:32,520
הרגע הרגת ילד חף מפשע

460
01:15:33,400 --> 01:15:37,880
בעיני אלוהים.

461
01:15:52,000 --> 01:15:54,400
אמרתי,
שאני אהרוג אותך...

462
01:15:55,280 --> 01:15:58,480
...עם להבה קטנה.

463
01:16:00,040 --> 01:16:06,200
מוּחזָק! אתה לא נוגע במר דינמיט,
לפני שאני מבצע את ההזמנה.

464
01:16:15,960 --> 01:16:21,600
-שטקר, הלילה אחד מאיתנו מת.
- ילד סיסי!

465
01:16:21,880 --> 01:16:28,800
אתה חושב שזה סרט?
בחיים האמיתיים, הנבל תמיד מנצח.

466
01:16:53,600 --> 01:16:56,840
אתה ונדל של התנ"ך הנאצי.

467
01:17:01,000 --> 01:17:06,560
מה ההבדל בדיק דינמיט
וזונה רוסייה?

468
01:17:06,720 --> 01:17:09,680
בערך 20 דולר.

469
01:17:11,360 --> 01:17:15,840
אתה מקבל אצבע נוספת בדיק.

470
01:17:44,960 --> 01:17:49,280
בוא נהרוג את התחת הזה
אחת ולתמיד!

471
01:17:49,520 --> 01:17:52,480
עקבו אחרי!

472
01:17:57,240 --> 01:18:00,960
זמן למות.

473
01:18:10,600 --> 01:18:13,960
אתה בסדר, סמל?

474
01:18:15,960 --> 01:18:20,280
תודה, ברוקלין.
אתה לא צריך להודות לי.

475
01:18:20,520 --> 01:18:24,480
המטורפים של וואקובסקי
נפל פתאום.

476
01:18:24,640 --> 01:18:29,680
היית צריך לראות אותו. הוא השתגע לגמרי
והתרוצץ כמו מטורף.

477
01:18:35,280 --> 01:18:38,000
לעזאזל עם חזירים נאצים!

478
01:18:38,160 --> 01:18:40,960
לא היית צריך להסתכסך איתי.

479
01:18:45,960 --> 01:18:50,520
-מה אנחנו עושים עכשיו?
-יש יותר מדי זומבים. אנחנו חייבים ללכת!

480
01:18:52,400 --> 01:18:57,760
הם שיחקו עם האיש קצת יותר מדי.
ואז הוא הוציא את החיה שבתוכו.

481
01:18:57,880 --> 01:19:02,960
-אני אוהב את הבחור החדש.
דיק, אנחנו חייבים לצאת מכאן.

482
01:19:06,800 --> 01:19:10,120
קדימה, דיק! כבוי!

483
01:19:12,880 --> 01:19:19,800
-שמור את הקול שלך, אדוני.
- הנקבות אגרו תחמושת.

484
01:19:19,960 --> 01:19:23,400
וכלי נשק במרתף שלנו.

485
01:19:23,600 --> 01:19:27,320
יש מספיק בשביל
לעצור צבא קטן.

486
01:19:29,560 --> 01:19:34,840
דיק דינמיט... תוודא...

487
01:19:44,840 --> 01:19:48,800
קדימה, דיק.
אנחנו צריכים ללכת עכשיו.

488
01:20:01,840 --> 01:20:07,840
אבינו, אשר בשמים
יתקדש שמך

489
01:20:07,960 --> 01:20:14,480
תן ליד שלך להדריך את דיק דינמיט
בדרכו לגמול צדיק

490
01:20:14,640 --> 01:20:20,280
על מסע הצלב
נגד התועבות האלה

491
01:20:20,520 --> 01:20:23,760
והאדונים שיצרו אותם.

492
01:20:23,880 --> 01:20:29,280
שלא ייכנע לעולם לרוע
אלא להפוך לכוח לטוב.

493
01:20:29,520 --> 01:20:34,400
ואלוהים, העניש את השדים האלה

494
01:20:34,600 --> 01:20:39,000
כי משפטם קרוב.

495
01:20:45,120 --> 01:20:48,600
תזהרו, בנים.

496
01:20:59,280 --> 01:21:02,960
מה לעזאזל נסגר עם הטוסטרים האלה
ובתי השחי השעירים שלהם?

497
01:21:14,880 --> 01:21:19,760
רק תראה את גודל השטן כאן.

498
01:21:21,720 --> 01:21:25,480
אני חושב שדיק גדול יותר.

499
01:21:39,200 --> 01:21:42,040
באמת, דיק?
אתה הולך לשרוף ספרים?

500
01:21:42,200 --> 01:21:45,960
אתה יותר טוב מזה.

501
01:21:47,800 --> 01:21:50,520
לא, אני יותר גרוע.

502
01:21:52,560 --> 01:21:55,000
פשוט קדימה.
אני אתפוס אותך.

503
01:21:55,160 --> 01:21:57,960
קדימה. אנחנו תופסים בוא נתפוס אותו.